Books for Trade: Mémoires de Fanny Hill. Traduit de l’anglais par Isidore Liseux. BECAT (Paul-Emile)]. CLELAND (John). (n.p., n.d., c. 1940)

MÉMOIRES DE FANNY HILL

Traduit de l’anglais par Isidore Liseux. Bruxelles: [n.p., n.d., c.1940].

8vo. 2 volumes. 118pp., 126pp. Limited edition of 550 copies. 10 watercolors reproduced in heliogravure, with 2 frontispieces by Paul-Émile Bécat.

(Dutel: 1960.  Importante Bibliothèque d’Ouvrages )Érotiques; Hotel Drouot, Salle No. 13, 11 Mars 1987, #50.


Well yet another clandestine edition of Fanny Hill, but this is a little bit special, 2 volumes in a Card Cover with title in gilt on spine, in (the remains of) a slipcase. The books are in original pink printed papers covers and are complete and in very good condition.


The detail at the head of this page comes from The Eroticabibliophile’s checklist of French editions of Fille de Joie, Better known as Fanny Hill, linked below. But I would welcome any information on the publisher or printer.

eroticabibliophile checklist Fille de Joie


Memoires de Fanny Hill

Memoires de Fanny Hill (1940)

Volume 1, in original printed card covers over plain paper wraps. CONTENTS: 2 blank end-papers, Half Title, verso, Limitation, Facing page blank, verso Frontispiece, facing Title Page, verso blank, facing. Lettre Premiere, verso blank, Pages 7-118, TEXT, one blank end paper. Complete with a Frontispiece and four watercolours by Paul Emile Becat (unsigned)


IMG_0004


Memoires de Fanny Hill (1940)


IMG_0014

The Illustrations

IMG_0003

IMG_0014

IMG_0005

IMG_0014

IMG_0006

IMG_0014

IMG_0007

IMG_0014

IMG_0008

IMG_0014

Memoires de Fanny Hill Volume 2

IMG_0010

Volume 2, in original printed card covers over plain paper wraps. CONTENTS: 2 blank end-papers, Half Title, verso, blank, Facing page blank, verso Frontispiece, facing Title Page, verso blank, facing. Lettre Deuxieme, verso blank, Pages 7-126, TEXT, one blank end paper. Complete with a Frontispiece and four watercolours by Paul Emile Becat (unsigned)


IMG_0011

IMG_0014

The illustrations

Moemoire de Fanny Hill 1940

IMG_0014

Memoires de Fanny Hill 1940

IMG_0014

IMG_0014

IMG_0014

Memoires de Fanny Hill 1940

IMG_0014

Memoires de Fanny Hill 1940

IMG_0014


This title is available for trade against my Paris Olympia Press wants, Further detail about condition on request.


Any questions or information about this edition please leave a comment or complete the contact form.



8 thoughts on “Books for Trade: Mémoires de Fanny Hill. Traduit de l’anglais par Isidore Liseux. BECAT (Paul-Emile)]. CLELAND (John). (n.p., n.d., c. 1940)

  1. Pingback: Books for Trade:Memoirs of Fanny Hill, by John Cleland, A Genuine Reprint of the Rare Edition of 1749, Paris and Benares, The Kamashastra Society 1907 | Paris Olympia Press

  2. Pingback: List of 50 Clandestine Erotica titles going to auction | Paris Olympia Press

  3. Pingback: List of 50 Clandestine Erotica Titles Live at Auction 29th Jan – 7th Feb | Paris Olympia Press

  4. Pingback: List of 50 Clandestine Erotica Titles Live at Auction NOW ending – 7th Feb | Paris Olympia Press

  5. I just love the work you have done about these books.
    About Fanny Hill have you showed 8 illustrations (Becat), are they in the order they are found actually found in the book?
    I have copies of several of them and i would be nice to put them in the correct order
    Brg
    Han J

  6. Pingback: Books For Trade: Chants Bibliques de Pierre Louys AU TEMP des JUGES: Aux Depens d’un Amateur 1933 | Paris Olympia Press

Leave a Reply